Ochrana osobních údajů

Verze z 18. listopadu 2026

ELISIM SOCIETE s. r. o., IČO 23501278, Straky 61, 417 71 Zabrušany, Česká republika. Pro podporu, reklamace a žádosti týkající se osobních údajů volejte +420 605 939 980 nebo napište na adresu sídla.

Jaké údaje potřebujeme a proč

Při založení účtu a objednávce nám předáváte e-mail. Ukládáme zabezpečený otisk hesla, zakoupené tituly, cenu, stav platby, aktivaci přístupu a využití poukazu. Tyto údaje potřebujeme k uzavření a plnění smlouvy, doručení obsahu a vyřízení podpory. Bez e-mailu nemůžeme doručit objednávku. Veřejné ukázky můžete číst bez registrace.

U dárku používáme e-mail kupujícího k doručení poukazu. Obdarovaný zadává vlastní e-mail až při uplatnění kódu. Číslo karty zadává zákazník do platební brány Stripe. Portál pracuje s potvrzením platby a identifikátorem objednávky.

Údaje potřebné pro vedení účetnictví a vyřízení zákonných povinností zpracováváme podle právních předpisů. Na základě oprávněného zájmu chráníme účty před zneužitím, omezujeme četnost požadavků a uchováváme podklady potřebné k obraně právních nároků. Při omezení požadavků využíváme odvozený identifikátor z IP adresy.

Kdo údaje zpracovává

Cloudflare zajišťuje provoz webu a databáze. Při nákupu využíváme Stripe pro platbu a vystavení dokladu a Resend pro odeslání přístupového e-mailu nebo poukazu. Stripe pro vlastní zákonné povinnosti a prevenci podvodů vystupuje také jako samostatný správce. Účetní údaje mohou obdržet osoby zajišťující účetnictví a orgány veřejné moci v zákonném rozsahu.

Tito dodavatelé mohou využívat infrastrukturu mimo Evropský hospodářský prostor, včetně USA. Podle konkrétního příjemce se uplatní rozhodnutí o odpovídající ochraně nebo standardní smluvní doložky Evropské komise s doplňujícími opatřeními. O informace ke konkrétnímu předání či kopii záruk můžete požádat správce. Cloudflare · Stripe · Resend

Jak dlouho údaje potřebujeme

Účet a oprávnění k titulům potřebujeme po dobu poskytování přístupu. U objednávek a poukazů bereme v úvahu dobu nutnou ke splnění objednávky, doložení platby či využití kódu a případné reklamační nebo promlčecí lhůty. U dokladů rozhoduje zákonná archivační lhůta příslušného typu dokladu. Při sporu uchováme potřebné podklady do jeho vypořádání.

Přihlášení a cookies

Po přihlášení uloží portál nezbytnou cookie portal_session s platností sedm dnů. Slouží k rozpoznání účtu při čtení. Odhlášením její platnost ukončíte. Ve vlastní aplikaci nepoužíváme reklamní pixely ani analytické cookies. Platební stránka Stripe používá vlastní technologie k provedení a zabezpečení platby.

Vaše práva

Můžete požádat o přístup, kopii, opravu, výmaz nebo omezení zpracování a při splnění podmínek také o přenositelnost údajů. Proti zpracování založenému na oprávněném zájmu můžete vznést námitku s ohledem na svou konkrétní situaci. Pro vyřízení můžeme potřebovat ověřit vaši totožnost. O vyřízení žádosti vás obvykle informujeme do jednoho měsíce. Stížnost můžete podat u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

Portál nepoužívá výhradně automatizované rozhodování, které by pro vás mělo právní nebo obdobně významné účinky.